ورقاتشرح درس Where Do You Live? Conversation اول متوسط الفصل الأول
عندما نسأل عن الطريق نبدأ بـ Excuse me، ثم نسأل عن المكان، وبعدها نشكر من ساعدنا. ونعطي الاتجاهات بخطوات قصيرة: go straight، turn left، turn right، ثم نصف مكان الوصول.
أهداف الدرس
- يسأل الطالب عن الطريق إلى مكان بأدب باستعمال Excuse me, where is…?
- يعطي الطالب اتجاهات بسيطة باستعمال turn left و turn right و go straight.
- يستعمل الطالب تعبيرات مفيدة مثل It's next to… و It's across from…
- يمثّل الطالب حوارًا للسؤال عن الطريق.
المفهوم الأساسي
عندما نسأل عن الطريق نبدأ بـ Excuse me، ثم نسأل عن المكان، وبعدها نشكر من ساعدنا. ونعطي الاتجاهات بخطوات قصيرة: go straight، turn left، turn right، ثم نصف مكان الوصول.
شرح الدرس
تزور مدينة جديدة وتريد الوصول إلى مكتبة أو مسجد أو صيدلية. كيف تسأل؟ وكيف تجيب إذا سألك شخص؟ تعلّم هذا الحوار الأنيق.
حوار نموذجي
- Tourist: Excuse me. Is there a pharmacy near here?: عفوًا، هل توجد صيدلية قريبة من هنا؟
- Man: Yes, there is. It's on King Fahd Street.: نعم، هي في شارع الملك فهد.
- Tourist: How can I get there?: كيف أصل إليها؟
- Man: Go straight on this street. Then turn left at the bank.: سر إلى الأمام في هذا الشارع، ثم انعطف يسارًا عند المصرف.
- Tourist: Turn left at the bank. OK.: أنعطف يسارًا عند المصرف، حسنًا.
- Man: The pharmacy is next to the supermarket. It's across from the park.: الصيدلية بجانب السوبرماركت ومقابل الحديقة.
- Tourist: Is it far from here?: هل هي بعيدة من هنا؟
- Man: No, it isn't. It's about five minutes on foot.: لا، تبعد نحو خمس دقائق مشيًا.
- Tourist: Thank you very much.: شكرًا جزيلًا.
- Man: You're welcome.: عفوًا.
تعبيرات مفيدة (Useful Expressions)
- Excuse me.: عفوًا (لجذب الانتباه)
- Where is the…?: أين…?
- Is there a… near here?: هل يوجد… قريب من هنا؟
- How can I get to…?: كيف أصل إلى…?
- Go straight.: سر إلى الأمام.
- Turn left. / Turn right.: انعطف يسارًا. / انعطف يمينًا.
- Take the first / second street.: خذ الشارع الأول / الثاني.
- It's next to the…: هو بجانب…
- It's across from the…: هو مقابل…
- It's on the left / on the right.: هو على اليسار / على اليمين.
- It's near / far.: هو قريب / بعيد.
- Thank you very much. / You're welcome.: شكرًا جزيلًا. / عفوًا.
- Can you repeat, please?: هل يمكنك أن تعيد من فضلك؟
لعب الأدوار (Role-play)
تخيّل خريطة فيها: school, mosque, bank, park, pharmacy, hospital. يختار الطالب A مكان البداية والطالب B يشرح له الطريق إلى مكان يختاره.
- الموقف 1: أنت عند المدرسة وتريد الذهاب إلى المسجد.
- الموقف 2: أنت عند الحديقة وتريد الوصول إلى المستشفى.
- الموقف 3: أنت زائر من مدينة أخرى وتريد الوصول إلى مكتب البريد.
آداب الحوار
- نبدأ بكلمة Excuse me وننهي بـ Thank you.
- نتحدث بصوت هادئ ووجه بشوش.
- نعيد الاتجاهات للتأكد: Turn left, right?
- نسأل شخصًا بالغًا أو رجل أمن عند الحاجة، ولا نذهب مع غريب.
كلمة left تعني يسار و right تعني يمين وقد تعني أيضًا «صحيح»، والمعنى يتضح من الجملة.
نستعمل Is there… عند السؤال عن وجود مكان، و Where is… عند السؤال عن موقع مكان نعرفه.
نشاط تعليمي
النشاط الأول
رتب الجمل لتكوّن حوارًا: Thank you. / Excuse me, where is the bank? / It's next to the mall.
Excuse me, where is the bank? / It's next to the mall. / Thank you.
أن يرتب الطالب أجزاء الحوار.
التطبيق الثاني
صف الطريق من المدرسة إلى الصيدلية إذا كانت الصيدلية على اليمين بعد الشارع الأول.
Go straight. Take the first street. Turn right. The pharmacy is on the right.
أن يعطي الطالب اتجاهات.
لعب الأدوار الثالث: يمثّل طالبان حوارًا عن الطريق إلى المسجد.
تختلف.
أن يتحدث الطالب بطلاقة.
ملاحظات مهمة
- 1نبدأ بـ Excuse me ونختم بـ Thank you.
- 2نستعمل الأفعال go straight و turn left و turn right.
- 3نحدد المكان بـ next to و across from و near.
- 4نعيد الاتجاهات للتأكد.
- 5نتحدث بأدب ووضوح.
أخطاء شائعة
- ✗ خطأقول Where is near here pharmacy?✓ الصواب: Is there a pharmacy near here?
- ✗ خطأقول Turn to left.✓ الصواب: Turn left.
+عرض جميع الأخطاء (4) ←إخفاء الأخطاء الإضافية
- ✗ خطأقول Go straight to left.✓ الصواب: Go straight, then turn left.
- ✗ خطأنسيان الشكر.✓ الصواب: نقول Thank you very much.
ملخص الدرس
- Excuse me. Is there a… near here?
- Go straight. Turn left. Turn right.
- It's next to… / It's across from…
- Thank you. / You're welcome.
هل أتقنت الدرس؟اختبر نفسك من خلال اختبار قصير من عدة أسئلة.
