شرح درس When Are You Traveling? Reading ثالث متوسط الفصل الأول
برنامج الرحلة itinerary نص منظم يذكر الأيام والأوقات والأنشطة. نقرأه بالبحث عن الأيام والساعات والأماكن، ونستعمل المضارع المستمر و be going to والمضارع البسيط لنفهم الجداول والخطط.

أهداف الدرس
- يقرأ الطالب برنامج رحلة itinerary لأسرة سعودية إلى العلا ويفهم فكرته العامة.
- يستخرج الطالب التفاصيل: الأيام والأوقات والأماكن.
- يجيب الطالب عن أسئلة صح أو خطأ وأسئلة الفهم.
- يستنتج الطالب معاني الكلمات الجديدة من السياق.
- يستعمل الطالب أشكال المستقبل في الحديث عن البرنامج.
المفهوم الأساسي
برنامج الرحلة itinerary نص منظم يذكر الأيام والأوقات والأنشطة. نقرأه بالبحث عن الأيام والساعات والأماكن، ونستعمل المضارع المستمر و be going to والمضارع البسيط لنفهم الجداول والخطط.
شرح الدرس
قبل الرحلة نكتب البرنامج حتى لا ننسى شيئًا. اقرأ برنامج أسرة Al-Harbi إلى العلا، ثم أجب عن الأسئلة.
النص: The Al-Harbi Family Trip to Al-Ula
Our Itinerary for a Four-Day Trip to Al-Ula
- Thursday: We're flying from Riyadh to Al-Ula. The flight leaves at 7:45 in the morning and arrives at 9:10 — We're going to stay at a hotel near the old town.
- Thursday afternoon: After lunch, we're visiting the Old Town of Al-Ula. We're going to walk through the narrow streets and take photos.
- Friday: After Friday prayer, we're having lunch with our relatives in the city. In the evening, we're going to visit the Elephant Rock and watch the sunset.
- Saturday: We're visiting Hegra, the large archaeological site. The tour starts at 9:00 and lasts about three hours. We're going to learn about the Nabataean tombs. Our guide will tell us the history of the place.
- Sunday: Our return flight leaves at 6:30 in the evening. In the morning, we're going to buy dates and souvenirs for our friends.
Notes:
- It will be cool in the evening, so we're packing jackets.
- Each of us is taking one carry-on bag.
- We're not going to forget our water bottles and sun hats.
كلمات صعبة
- itinerary: برنامج الرحلة
- narrow: ضيق
- archaeological site: موقع أثري
- tour: جولة
- tomb: مقبرة
- guide: مرشد
- souvenir: هدية تذكارية
- pack: يحزم الأمتعة
- lasts: تستمر
- relatives: الأقارب
أسئلة الفهم
- الفكرة الرئيسة: What is this text mainly about? (a) a school day (b) a four-day family trip to Al-Ula (c) a famous hotel. الإجابة: b.
- تفاصيل: When does the flight from Riyadh leave? الإجابة: at 7:45 in the morning.
- تفاصيل: Where are they going to watch the sunset? الإجابة: at the Elephant Rock.
- تفاصيل: How long is the tour of Hegra? الإجابة: about three hours.
- تفاصيل: What are they going to buy on Sunday? الإجابة: dates and souvenirs.
صح أو خطأ
- The family is flying to Al-Ula on Thursday. (صح)
- They are staying in a tent. (خطأ، في فندق)
- On Friday they have lunch with relatives. (صح)
- The return flight is in the morning. (خطأ، في المساء)
- They are taking a lot of big bags. (خطأ، حقيبة يد واحدة لكل فرد)
مفردات من السياق
- In "narrow streets", narrow means: (a) very wide (b) not wide (c) very old. الإجابة: b.
- In "The tour lasts three hours", lasts means: (a) continues for (b) stops (c) starts. الإجابة: a.
- In "we're packing jackets", packing means: (a) putting things in a bag (b) buying (c) wearing. الإجابة: a.
أسئلة نقاش
- Which day sounds the most interesting? Why?
- What would you change in the itinerary?
- Where would you like to go with your family?
- What do you take to a place like Al-Ula in cool weather?
نقرأ الجدول أولًا قراءة سريعة لنعرف الأيام، ثم نعود إلى التفاصيل التي نبحث عنها.
تُلاحظ أن الأفعال المستقبلة في النص جاءت بصيغة المضارع المستمر و be going to، لأن الأسرة حجزت ورتبت ولديها نوايا.
نشاط تعليمي
النشاط الأول
أجب: What are they doing on Saturday? الإجابة: They're visiting Hegra.
أن يستخرج الطالب تفصيلة من النص.
التطبيق الثاني
ابحث في النص عن ثلاث جمل بصيغة be going to.
We're going to stay at a hotel / We're going to walk through the narrow streets / We're going to learn about the Nabataean tombs.
أن يتعرف الطالب على الصيغة في النص.
اللعبة الثالثة: ابنِ برنامج يومين لرحلة إلى أبها بالصيغ نفسها، وتبادل مع زميلك للتصحيح.
تختلف.
أن يطبق الطالب بنية النص في برنامجه.
ملاحظات مهمة
- 1البرنامج يذكر اليوم أولًا ثم النشاط.
- 2المضارع المستمر يدل على ترتيب مؤكد.
- 3going to تدل على نية وخطة.
- 4نستنتج معنى الكلمة من الجملة المحيطة بها.
- 5ننتبه إلى الأرقام والأوقات في النص.
أخطاء شائعة
- ✗ خطأقول The flight leaves at 7:45 in Thursday.✓ الصواب: The flight leaves at 7:45 on Thursday.
- ✗ خطأقراءة Hegra على أنها اسم مدينة.✓ الصواب: Hegra موقع أثري في العلا.
+عرض جميع الأخطاء (4) ←إخفاء الأخطاء الإضافية
- ✗ خطأالإجابة عن How long بوقت الانطلاق.✓ الصواب: الإجابة بمدة مثل about three hours.
- ✗ خطأترجمة كلمة بكلمة دون فهم السياق.✓ الصواب: نقرأ الجملة كلها ثم نفهم الكلمة.
ملخص الدرس
- itinerary برنامج الرحلة.
- النص عن رحلة أسرة Al-Harbi إلى العلا لمدة أربعة أيام.
- المضارع المستمر و going to يعبّران عن الخطط.
- نستنتج معاني الكلمات من السياق.
- نقرأ الأرقام والأوقات بانتباه.
هل أتقنت الدرس؟اختبر نفسك من خلال اختبار قصير من عدة أسئلة.