ورقاتورقات تعليمية
تسجيل الدخولإنشاء حساب
درس

شرح درس Culture Shock Pair Work ثالث متوسط الفصل الثاني

في Pair Work نتحدث مع زميل بنمط محدد: A يسأل و B يجيب ثم نبدّل الأدوار. نتدرّب على سؤال الزائر عن عاداته وعن تكيّفه مع الحياة الجديدة.

المرحلة
المتوسطة
المادة
اللغة الإنجليزية
وقت القراءة
15 دقائق
الاختبار
متاح

🎯أهداف الدرس

  • يجري الطالب حوارًا ثنائيًا عن العادات والتقاليد باستعمال used to / get used to.
  • يستعمل الطالب أسئلة وأجوبة قصيرة عن الحياة في بلد جديد.
  • يتبادل الطالب الأدوار A / B بجمل متنوعة.
  • يكمل الطالب معلومات ناقصة بالسؤال والاستماع لزميله.

💡المفهوم الأساسي

في Pair Work نتحدث مع زميل بنمط محدد: A يسأل و B يجيب ثم نبدّل الأدوار. نتدرّب على سؤال الزائر عن عاداته وعن تكيّفه مع الحياة الجديدة.

شرح الدرس

أجمل طريقة لتعلم المحادثة أن نتحدث مع زميل. في هذا الدرس سيسأل كل طالب زميله أسئلة عن الحياة في بلد جديد، وعن العادات التي اعتاد عليها.

نموذج حوار

A: Hi, Faisal! How is life in Canada?

B: It is different, but I am getting used to it.

A: What is the most strange thing for you?

B: The weather. I am not used to the cold yet.

A: Did you use to live in a hot city?

B: Yes, I used to live in Jeddah, so I love warm weather.

A: Do you feel homesick?

B: Sometimes. I miss my family, but I call them every day.

A: That is nice. What do you like about your host family?

B: They are very friendly, and they respect my customs.

جمل مفيدة للحوار

  • How is life in ...?: كيف الحياة في ...؟
  • What is the strangest thing for you?: ما أغرب شيء بالنسبة لك؟
  • I am getting used to ...: بدأت أتعوّد على ...
  • I am not used to ... yet.: لم أتعوّد على ... بعد.
  • I used to ... when I was younger.: كنت ... عندما كنت أصغر.
  • Do you feel homesick?: هل تشعر بالشوق إلى الوطن؟
  • What do you miss most?: ما أكثر شيء تفتقده؟

بطاقات الأدوار: الجولة الأولى

  • بطاقة A: أنت صحفي مدرسي تسأل زميلًا مبتعثًا في الخارج. اسأله عن: الطقس، والطعام، والأسرة المضيفة، والشوق إلى الوطن.
  • بطاقة B: أنت طالب مبتعث. أجب بجمل كاملة: The food is ... / My host family is ... / I miss ... / I am getting used to ...

بطاقات الأدوار: الجولة الثانية (تبديل الأدوار)

  • بطاقة A: أنت زائر أجنبي في الرياض. اسأل عن: القهوة العربية، والمجلس، وخلع الحذاء، والتحية.
  • بطاقة B: أنت طالب سعودي. اشرح عاداتنا بجمل بسيطة: We usually ... / It is polite to ... / Guests are welcome to ...

محفزات لتوليد الأسئلة

  • weather / food / language / school / transport: اسأل عن كل موضوع بسؤال.
  • Example: Is the food strange for you?
  • Example: Are you used to the language now?
  • Example: Did you use to eat this at home?

نشاط المعلومات الناقصة

مع الطالب A جدول فيه معلومات عن Nora / Khalid، ومع الطالب B جدول فيه معلومات عن Salma / Yousef. يسأل كل واحد زميله ليكمل جدوله دون أن ينظر إلى ورقته.

  • جدول A: Nora تعيش في Australia، وتشتاق إلى القهوة السعودية، وتعودت على المدرسة الجديدة. Khalid يعيش في Japan، وغريب عليه الأكل بالعيدان، ولم يتعوّد على القطار السريع.
  • جدول B: Salma تعيش في Britain، وغريب عليها المطر، وتعودت على الأسرة المضيفة. Yousef يعيش في Canada، ويشتاق إلى مجلس العائلة، ولم يتعوّد على الثلج.
  • أسئلة مساعدة: Where does Nora live? What is strange for Khalid? Is Salma used to her host family?
تذكّر

في الحوار نبدأ بسؤال ثم نعلّق على الجواب، ولا نكتفي بكلمة واحدة.

فائدة

عبارات مثل Really? / That is interesting / I see تجعل الحوار طبيعيًا.

نشاط تعليمي

النشاط الأول

مع زميلك، مثّلا حوار النموذج بدور A ثم بدور B.

الإجابة

تختلف.

الهدف

أن يتدرّب الطالب على النطق والتنغيم.

التطبيق الثاني

استعمل بطاقات الأدوار وأجر حوارًا من ست جمل على الأقل ثم بدّلا الأدوار.

الإجابة

تختلف، مثل A: Do you miss your family? B: Yes, I miss them a lot.

الهدف

أن ينتج الطالب حوارًا موجّهًا.

اللعبة الثالثة: Information Gap. أكمل جدولك بالسؤال والإجابة بالإنجليزية فقط.

الإجابة

Salma lives in Britain / Rain is strange for her / She is used to her host family.

الهدف

أن يسأل الطالب ويستمع لزميله.

الموقف الرابع

ثلاثة أسئلة عن عادة سعودية يسألها الزائر وتجيب عنها بجملة وتعليق.

الإجابة

تختلف، مثل Why do we take off our shoes? Because it keeps the majlis clean.

الهدف

أن يشرح الطالب عاداته.

ملاحظات مهمة

  1. 1A يسأل و B يجيب ثم يتبادلان الأدوار.
  2. 2نجيب بجملة كاملة مع تعليق صغير.
  3. 3نستعمل I'm used to / I used to بحذر لاختلاف معناهما.
  4. 4ننظر إلى الزميل أثناء الكلام ونصغي له.
  5. 5لا نترجم كل كلمة بل نستعمل ما نعرفه من الإنجليزية.

أخطاء شائعة

  • ✗ خطأقول I used to the cold.
    ✓ الصواب: I am used to the cold.
  • ✗ خطأقول Did you used to live here?
    ✓ الصواب: Did you use to live here?
+عرض جميع الأخطاء (4) ←إخفاء الأخطاء الإضافية
  • ✗ خطأقول I am get used to it.
    ✓ الصواب: I am getting used to it.
  • ✗ خطأالإجابة بكلمة واحدة فقط.
    ✓ الصواب: نجيب بجملة كاملة مثل The food is strange.

ملخص الدرس

  • A يسأل و B يجيب ثم يتبادلان الأدوار.
  • I am getting used to ... للتعوّد التدريجي.
  • I used to ... لعادة ماضية.
  • نجيب بجمل كاملة ونعلّق على كلام الزميل.
  • في نشاط المعلومات الناقصة نسأل ونسمع بدل أن ننظر إلى ورقة الزميل.

هل أتقنت الدرس؟اختبر نفسك من خلال اختبار قصير من عدة أسئلة.

حزمة الدرس