التكنولوجيا من أكثر موضوعات التعبير شيوعًا في اللغة الإنجليزية، لأنها جزء من حياتنا اليومية. وفي هذه الصفحة تعبير إنجليزي عن التكنولوجيا تتبع كل فقرة منه ترجمتها العربية، ثم جدول بالكلمات المهمة ونصائح تساعدك على كتابة موضوعك بنفسك.

تعبير بالإنجليزي عن التكنولوجيا

ما التكنولوجيا؟

Technology means using science and knowledge to make our lives easier. It includes computers, mobile phones, the internet, robots and many other tools. A hundred years ago, people wrote letters and waited for days to get an answer. Today, we can send a message to a friend in another country and receive a reply in a few seconds.‎

الترجمة: التكنولوجيا تعني استخدام العلم والمعرفة لجعل حياتنا أسهل. وتشمل الحواسيب والهواتف المحمولة والإنترنت والروبوتات وأدوات كثيرة أخرى. قبل مئة عام كان الناس يكتبون الرسائل وينتظرون أيامًا للحصول على إجابة. أما اليوم فيمكننا إرسال رسالة إلى صديق في بلد آخر وتلقي الرد في ثوانٍ قليلة.

فوائد التكنولوجيا

Technology has many benefits. In education, students can learn online, watch useful videos and find information quickly. In medicine, doctors use modern machines to discover diseases early and to perform difficult operations. In business, technology saves time and money because people can work and shop from home. It also helps us to stay in touch with our families and friends, even when they live far away.‎

الترجمة: للتكنولوجيا فوائد كثيرة. ففي التعليم يستطيع الطلاب التعلم عبر الإنترنت ومشاهدة مقاطع مفيدة وإيجاد المعلومات بسرعة. وفي الطب يستخدم الأطباء أجهزة حديثة لاكتشاف الأمراض مبكرًا وإجراء عمليات صعبة. وفي التجارة توفر التكنولوجيا الوقت والمال لأن الناس يستطيعون العمل والتسوق من البيت. كما تساعدنا على البقاء على اتصال مع عائلاتنا وأصدقائنا حتى لو كانوا بعيدين.

أضرار التكنولوجيا

However, technology also has some disadvantages. Some people spend too many hours on their phones or on video games, so they sleep late, move less and have problems with their eyes and backs. Also, they may forget to talk with their family. Some websites are not safe, and children can see things that are not suitable for them. In addition, people may depend on machines so much that they stop thinking for themselves.‎

الترجمة: لكن للتكنولوجيا بعض العيوب أيضًا. فبعض الناس يقضون ساعات طويلة على هواتفهم أو في ألعاب الفيديو، فيسهرون ويتحركون أقل ويصابون بمشكلات في العيون والظهر. وقد ينسون كذلك أن يتحدثوا مع أسرهم. وبعض المواقع غير آمنة، وقد يرى الأطفال فيها ما لا يناسبهم. إضافة إلى ذلك قد يعتمد الناس على الآلات كثيرًا حتى يتوقفوا عن التفكير بأنفسهم.

كيف نستخدمها بحكمة؟

To get the best from technology, we should use it wisely. We should set a time limit for using screens, keep our personal information private and choose useful programs. We should also spend time outside, read books and play sports. Technology is a good servant, but a bad master.‎

الترجمة: لنستفيد من التكنولوجيا أحسن استفادة علينا أن نستخدمها بحكمة. علينا أن نضع حدًا زمنيًا لاستخدام الشاشات، ونحافظ على سرية معلوماتنا الشخصية، ونختار برامج مفيدة. وعلينا كذلك أن نقضي وقتًا في الخارج، ونقرأ الكتب، ونمارس الرياضة. التكنولوجيا خادم جيد لكنها سيد سيئ.

الخاتمة

In conclusion, technology is a great gift of human knowledge. It makes our lives faster, easier and more connected. If we use it in the right way, it will help us build a better future.‎

الترجمة: في الختام، التكنولوجيا هبة عظيمة من المعرفة البشرية. إنها تجعل حياتنا أسرع وأسهل وأكثر ترابطًا. وإذا استخدمناها بالطريقة الصحيحة فستساعدنا على بناء مستقبل أفضل.

كلمات وعبارات مهمة عن التكنولوجيا

Englishالمعنى
technology‎التكنولوجيا
the internet‎الإنترنت
computer‎حاسوب
mobile phone‎هاتف محمول
robot‎روبوت
online‎عبر الإنترنت
benefit‎فائدة
disadvantage‎عيب
to depend on‎يعتمد على
personal information‎معلومات شخصية
screen time‎وقت الشاشة
to stay in touch‎يبقى على اتصال

نصائح لكتابة تعبير عن التكنولوجيا

  • ابدأ بتعريف بسيط للتكنولوجيا ومثال من حياتك اليومية.
  • اجعل لكل فكرة فقرة مستقلة: الفوائد، ثم الأضرار، ثم الحل.
  • استخدم أدوات الربط مثل however وalso وin addition وin conclusion.
  • اكتب جملًا قصيرة وواضحة بدل جمل طويلة قد تقع فيها أخطاء.
  • راجع الإملاء وعلامات الترقيم قبل تسليم الموضوع.

كلمات دليلية

تعبير، تعبير عن التكنولوجيا، ورقات، تعبير مدرسي، ورقات تعليمية