تعبير عن العائلة بالإنجليزي

العائلة من أول موضوعات التعبير التي يتعلمها الطالب في اللغة الإنجليزية، لأنها تدرّبه على وصف الأشخاص واستخدام الصفات وألفاظ القرابة. وفي هذه الصفحة تعبيران عن العائلة مع ترجمتهما: قصير للمرحلة الابتدائية، وأطول للمرحلتين المتوسطة والثانوية، ثم جدول بأهم الكلمات.

تعبير قصير عن عائلتي (المرحلة الابتدائية)

I love my family very much. There are five people in my family: my father, my mother, my brother, my sister and me. My father is a teacher, and my mother is a nurse. My brother is older than me, and my sister is younger. We live in a small house with a garden. Every Friday, we visit my grandparents and eat lunch together. We are a happy family.‎

الترجمة: أحب عائلتي كثيرًا. في عائلتي خمسة أشخاص: أبي وأمي وأخي وأختي وأنا. أبي معلم، وأمي ممرضة. أخي أكبر مني وأختي أصغر. نعيش في بيت صغير فيه حديقة. وفي كل جمعة نزور جدي وجدتي ونتناول الغداء معًا. نحن عائلة سعيدة.

تعبير أطول عن أهمية العائلة

The family is the first and most important group in our life. It usually includes parents, children, grandparents, uncles, aunts and cousins. In the family, a child learns to speak, to pray, to be honest and to respect others. A good family gives its members love, safety and support.‎

In my family, everyone has a role. My father works hard to provide for us, and my mother takes care of the house and helps us with our studies. My brother and I help with simple tasks, such as cleaning our rooms and carrying shopping bags. We also eat dinner together every evening and talk about our day. These small moments make us close to each other.‎

Family members should respect and help each other. Children should obey their parents and speak to them kindly, especially when they get old. Parents should listen to their children and treat them fairly. When there is a problem, we should solve it calmly and forgive each other.‎

Unfortunately, modern life is very busy, and some families spend little time together because of work and phones. To keep our families strong, we should have regular family meals, visit our relatives and spend time with our parents and grandparents. A strong family makes a strong society.‎

الترجمة:

العائلة هي المجموعة الأولى والأهم في حياتنا. وتضم عادة الوالدين والأبناء والأجداد والأعمام والعمات والأخوال والخالات وأبناء العم. ففي العائلة يتعلم الطفل الكلام والصلاة والصدق واحترام الآخرين. والعائلة الصالحة تمنح أفرادها الحب والأمان والدعم.

وفي عائلتي لكل فرد دور. يعمل أبي بجد ليوفر لنا احتياجاتنا، وتعتني أمي بالبيت وتساعدنا في دراستنا. ويساعد أخي وأنا في مهام بسيطة مثل تنظيف غرفنا وحمل أكياس التسوق. كما نتناول العشاء معًا كل مساء ونتحدث عن يومنا. وهذه اللحظات الصغيرة تقرّبنا من بعضنا.

ينبغي لأفراد العائلة أن يحترموا بعضهم ويساعدوا بعضهم. على الأبناء أن يطيعوا والديهم ويتحدثوا إليهم بلطف، وخاصة حين يكبرون في السن. وعلى الآباء أن يستمعوا إلى أبنائهم ويعاملوهم بعدل. وحين تقع مشكلة علينا أن نحلها بهدوء ونسامح بعضنا.

وللأسف، الحياة الحديثة مشغولة جدًا، وبعض العائلات تقضي وقتًا قليلًا معًا بسبب العمل والهواتف. ولكي نحافظ على قوة عائلاتنا ينبغي أن نجتمع على وجبات منتظمة ونزور أقاربنا ونقضي وقتًا مع آبائنا وأجدادنا. فالعائلة القوية تصنع مجتمعًا قويًا.

كلمات وعبارات مهمة عن العائلة

نصائح لكتابة تعبير عن العائلة

• ابدأ بعدد أفراد أسرتك ووظائفهم، ثم صف كل واحد بصفة أو صفتين.
• استخدم My father is... وMy mother likes... لتنويع الجمل.
• اذكر نشاطًا تقومون به معًا، مثل الغداء أو الرحلات.
• اختم بجملة عن حبك لعائلتك وشكرك لها.

كلمات دليلية

تعبير، تعبير عن العائلة بالإنجليزي، ورقات، تعبير مدرسي، ورقات تعليمية