المدينة المنورة من أحب المدن إلى قلوب المسلمين، ولذلك يُطلب من الطلاب كثيرًا كتابة تعبير عنها في مادة اللغة الإنجليزية. وفي هذه الصفحة تعبير قصير للمرحلة الابتدائية، وتعبير أطول للمرحلتين المتوسطة والثانوية، وكل فقرة إنجليزية تليها ترجمتها العربية، ثم جدول بأهم الكلمات.
تعبير قصير عن المدينة المنورة
Madinah is a holy city in Saudi Arabia. It is the second holiest city in Islam after Makkah. The Prophet Muhammad, peace be upon him, migrated to Madinah and lived there. The Prophet's Mosque is in the centre of the city, and millions of Muslims visit it every year. The people of Madinah are kind and generous to visitors. The city is clean, green and peaceful. I love Madinah very much.
الترجمة: المدينة المنورة مدينة مقدسة في المملكة العربية السعودية. وهي ثاني أقدس مدينة في الإسلام بعد مكة المكرمة. هاجر إليها النبي محمد صلى الله عليه وسلم وعاش فيها. والمسجد النبوي في وسط المدينة، ويزوره ملايين المسلمين كل عام. وأهل المدينة طيبون كرماء مع الزوار. والمدينة نظيفة وخضراء وهادئة. أنا أحب المدينة المنورة كثيرًا.
تعبير أطول عن المدينة المنورة
Madinah, which is also called Al-Madinah Al-Munawwarah, is one of the most important cities in the Islamic world. It is located in the west of Saudi Arabia, and it was known as Yathrib before Islam. The city became the first capital of the Islamic state when the Prophet Muhammad, peace be upon him, migrated there from Makkah. This migration is called the Hijrah, and the Islamic calendar begins from it.
The most famous place in Madinah is the Prophet's Mosque, where the Prophet is buried. It has a beautiful green dome, tall minarets and large courtyards with umbrellas that give shade to worshippers. Another important place is Quba Mosque, which was the first mosque built in Islam. Muslims like to pray there when they visit the city. There is also Mount Uhud, where an important battle took place in the early history of Islam, and Al-Baqi Cemetery, where many companions are buried.
Madinah is famous for its dates, which are delicious and sold all over the world. Visitors usually buy dates and gifts as souvenirs. The people of Madinah are known for their hospitality, and they welcome the pilgrims and visitors with generosity. Today the city has modern roads, hotels, hospitals and a high-speed railway, so visitors can travel comfortably.
When we visit Madinah, we should respect the holy places, keep them clean and be kind to other visitors. I hope that I can visit this blessed city soon and pray in the Prophet's Mosque.
الترجمة:
المدينة المنورة من أهم المدن في العالم الإسلامي. تقع في غرب المملكة العربية السعودية، وكانت تُعرف قبل الإسلام باسم يثرب. وأصبحت أول عاصمة للدولة الإسلامية حين هاجر إليها النبي محمد صلى الله عليه وسلم من مكة. وتسمى هذه الرحلة الهجرة، ومنها يبدأ التقويم الهجري.
وأشهر مكان في المدينة هو المسجد النبوي الذي يوجد فيه قبر النبي ﷺ. وله قبة خضراء جميلة ومآذن عالية وساحات واسعة فيها مظلات تظلل المصلين. ومن الأماكن المهمة مسجد قباء، وهو أول مسجد بُني في الإسلام، ويحب المسلمون الصلاة فيه عند زيارة المدينة. وهناك أيضًا جبل أحد الذي وقعت عنده معركة مهمة في تاريخ الإسلام المبكر، ومقبرة البقيع التي دُفن فيها كثير من الصحابة.
وتشتهر المدينة بتمورها اللذيذة التي تُباع في أنحاء العالم، ويشتري الزوار عادة التمر والهدايا تذكارًا. وأهل المدينة معروفون بكرم الضيافة، ويستقبلون الحجاج والزوار بسخاء. واليوم فيها طرق حديثة وفنادق ومستشفيات وقطار سريع، فيستطيع الزوار التنقل براحة.
وعندما نزور المدينة ينبغي أن نحترم الأماكن المقدسة ونحافظ على نظافتها ونحسن إلى الزوار الآخرين. وأتمنى أن أزور هذه المدينة المباركة قريبًا وأصلي في المسجد النبوي.
كلمات وعبارات مهمة عن المدينة المنورة
| English | المعنى |
|---|---|
| holy city | مدينة مقدسة |
| the Prophet's Mosque | المسجد النبوي |
| Quba Mosque | مسجد قباء |
| migration (Hijrah) | الهجرة |
| pilgrim | حاج |
| visitor | زائر |
| dates | التمر |
| hospitality | الضيافة |
| minaret | مئذنة |
| dome | قبة |
| worshipper | مصلٍّ |
| souvenir | تذكار |
نصائح لكتابة تعبير عن المدينة المنورة بالإنجليزي
- ابدأ بجملة تعريف: Madinah is a holy city in Saudi Arabia.
- اذكر مكانة المدينة وتاريخها باستخدام الماضي البسيط مثل migrated وbuilt وlived.
- صف الأماكن المشهورة بصفات مثل beautiful وholy وpeaceful وfamous.
- اختم بجملة عن شعورك أو أمنيتك مثل: I hope to visit Madinah soon.
كلمات دليلية
تعبير، تعبير عن المدينة المنورة بالإنجليزي، ورقات، تعبير مدرسي، ورقات تعليمية