تعبير عن مدينة نيويورك بالإنجليزي

نيويورك من أشهر مدن العالم، وكثيرًا ما يُطلب من الطالب أن يكتب عنها في حصة اللغة الإنجليزية لأنها تتيح له وصف المباني والمواصلات والناس. وفي هذه الصفحة تعبير إنجليزي عن مدينة نيويورك تتبع كل فقرة منه ترجمتها العربية، ثم جدول بأهم الكلمات ونصائح للكتابة.

تعبير عن مدينة نيويورك بالإنجليزي

مقدمة عن المدينة

New York City is the largest city in the United States. It is located on the east coast of the country, near the Atlantic Ocean. The city has five parts, called boroughs: Manhattan, Brooklyn, Queens, the Bronx and Staten Island. Millions of people live there, and millions of tourists visit it every year.‎

الترجمة: مدينة نيويورك هي أكبر مدينة في الولايات المتحدة. تقع على الساحل الشرقي للبلاد قرب المحيط الأطلسي. تتكون المدينة من خمسة أقسام تسمى أحياء: مانهاتن وبروكلين وكوينز والبرونكس وستاتن آيلاند. يعيش فيها ملايين الناس، ويزورها ملايين السياح كل عام.

أشهر المعالم

New York has many famous places. The Statue of Liberty stands on a small island in the harbor. It was a gift from the people of France, and it welcomed many travelers who arrived by ship. The Empire State Building is a tall skyscraper in Manhattan, and visitors go up to the top to see the whole city. Central Park is a huge green park in the middle of the city, where people walk, run and relax. Times Square is a busy square full of bright lights and big screens.‎

الترجمة: في نيويورك أماكن مشهورة كثيرة. يقف تمثال الحرية على جزيرة صغيرة في الميناء. وكان هدية من شعب فرنسا، واستقبل مسافرين كثيرين وصلوا بالسفن. ومبنى إمباير ستيت ناطحة سحاب عالية في مانهاتن، يصعد الزوار إلى قمته ليشاهدوا المدينة كلها. والمتنزه المركزي حديقة خضراء ضخمة في وسط المدينة، يمشي الناس فيها ويركضون ويستريحون. أما تايمز سكوير فميدان مزدحم مليء بالأضواء الساطعة والشاشات الكبيرة.

الحياة والمواصلات

Life in New York is fast and exciting. People come from many countries, so you can hear many languages and taste food from all over the world. The city is also an important center for business, because the famous Wall Street is there. The headquarters of the United Nations is in New York too. Most people do not need a car. They travel by subway, by bus or on foot, and the subway runs all day and all night.‎

الترجمة: الحياة في نيويورك سريعة ومثيرة. يأتي الناس من دول كثيرة، فتسمع لغات متعددة وتتذوق طعامًا من أنحاء العالم. والمدينة مركز مهم للأعمال أيضًا، ففيها شارع وول ستريت المشهور. ومقر الأمم المتحدة موجود في نيويورك كذلك. ولا يحتاج أكثر الناس إلى سيارة، فهم يتنقلون بمترو الأنفاق أو بالحافلة أو مشيًا، ويعمل المترو في النهار والليل.

الخاتمة

New York is a city of different cultures, big buildings and great ideas. It can be noisy and crowded, but it is never boring. I would like to visit it one day and see its famous places with my own eyes.‎

الترجمة: نيويورك مدينة الثقافات المختلفة والمباني الكبيرة والأفكار العظيمة. قد تكون صاخبة ومزدحمة، لكنها لا تبعث على الملل أبدًا. أتمنى أن أزورها يومًا ما وأرى معالمها المشهورة بعيني.

كلمات وعبارات مهمة عن نيويورك

نصائح لكتابة تعبير عن مدينة بالإنجليزي

• ابدأ بجملة تحدد موقع المدينة وأهميتها، مثل: It is the largest city in...
• اذكر ثلاثة معالم فقط واشرح كل واحد منها بجملة أو جملتين.
• استخدم صفات واضحة مثل famous وbusy وtall وbeautiful وcrowded.
• تحدث عن الناس والمواصلات والطعام لتجعل الوصف حيًا.
• اختم بجملة تعبّر عن رأيك أو أمنيتك في زيارة المدينة.
• راجع الأفعال في المضارع البسيط، وتأكد من إضافة s مع الفاعل المفرد.

كلمات دليلية

تعبير، تعبير عن مدينة نيويورك بالإنجليزي، ورقات، تعبير مدرسي، ورقات تعليمية