شرح درس Around the World Pair Work اول متوسط الفصل الأول
في العمل الثنائي يسأل A عن البلد والجنسية واللغة والعاصمة، ويجيب B بجمل قصيرة، ثم يتبادلان الأدوار.

أهداف الدرس
- يجري الطالب حوارًا ثنائيًا عن البلد والجنسية واللغة والعاصمة.
- يسأل ويجيب بنمط Where are you from? I'm from ... .
- يتبادل الأدوار مع زميله باستعمال بطاقات الأدوار.
- ينفذ نشاط معلومات ناقصة ليكمل جدولًا عن أصدقاء المراسلة.
المفهوم الأساسي
في العمل الثنائي يسأل A عن البلد والجنسية واللغة والعاصمة، ويجيب B بجمل قصيرة، ثم يتبادلان الأدوار.
شرح الدرس
نتعلم الكلام مع الآخرين بالتدرب في ثنائيات. اليوم نحاور زميلنا عن بلاده وبلاد أصدقاء المراسلة.
حوار نموذجي
- A: Hi, I'm Tariq. What's your name?
- B: I'm Ken.
- A: Where are you from, Ken?
- B: I'm from Japan. I'm Japanese.
- A: Is Tokyo your city?
- B: Yes, it is. Tokyo is the capital of Japan.
- A: What language do you speak?
- B: I speak Japanese and a little English.
- A: Nice to meet you.
- B: Nice to meet you too.
ترجمة الحوار
- What's your name?: ما اسمك؟
- Where are you from?: من أين أنت؟
- I'm from Japan.: أنا من اليابان.
- Is Tokyo your city?: هل طوكيو مدينتك؟
- What language do you speak?: ماذا تتكلم من لغات؟
- I speak Japanese and a little English.: أتكلم اليابانية وقليلًا من الإنجليزية.
- Nice to meet you too.: وأنا سعيد بلقائك أيضًا.
بطاقات الأدوار
- البطاقة A: أنت طالب سعودي من الرياض. اسأل زميلك عن اسمه وبلده وعاصمة بلده ولغته.
- البطاقة B: أنت طالب من البرازيل. اسمك Pedro، عاصمتك Brasilia، لغتك Portuguese.
- التبديل: بعد ثلاث دقائق يحمل A بطاقة B ويتبادلان الأدوار.
- البطاقة C: أنت من كندا، اسمك Emma، عاصمتك Ottawa، لغتك English و French.
- البطاقة D: أنت من تركيا، اسمك Mert، عاصمتك Ankara، لغتك Turkish.
محفزات للأسئلة
- Where are you from?
- What's your nationality?
- Are you Egyptian? Yes, I am. / No, I'm not.
- What's the capital of your country?
- What language do you speak?
- Is your flag green?
- Is Paris the capital of France? Yes, it is.
- Is she from India? No, she isn't. She's from Spain.
نشاط المعلومات الناقصة
مع A جدول فيه ثلاثة أصدقاء مراسلة: Ken (Japan, Tokyo) و Pedro (Brazil, ......) و Emma (Canada, ......) ، ومع B الجدول نفسه لكن ناقص ما في الأعمدة الأخرى: Ken (Japanese, ......) و Pedro (Portuguese) و Emma (English and French). يسأل كل طالب عن الخانات الناقصة عنده دون أن يرى ورقة زميله، مثل: What's Pedro's capital? ثم يكتبان الجدول كاملًا.
جمل مفيدة أثناء العمل
- Can you repeat, please?: هل تعيد من فضلك؟
- How do you spell it?: كيف تتهجاه؟
- My turn.: دوري.
- Your turn.: دورك.
نجيب عن Are you ...? بـ Yes, I am. أو No, I'm not.
نقول I speak Arabic ولا نقول I speak in Arabic.
نشاط تعليمي
مثال محلول 1
• التمثيل الأول: مثّل الحوار النموذجي مع زميلك بتغيير الاسم والبلد. الإجابة: تختلف. الهدف: أن يجري الطالب حوارًا قصيرًا.
• المقابلة الثانية: اسأل ثلاثة زملاء Where are you from? وسجل الإجابات. الإجابة: تختلف. الهدف: أن يجمع الطالب معلومات حقيقية.
• المعلومات الثالثة: أكمل الجدول بالخانات الناقصة. الإجابة: Pedro: Brasilia، Emma: Ottawa، Ken: Japanese و Tokyo. الهدف: أن يطلب الطالب معلومة ويدونها.
ملاحظات مهمة
- 1نجيب بجمل كاملة قصيرة وليس بكلمة واحدة فقط.
- 2نتبادل الأدوار حتى يتدرب كل طالب.
- 3نطلب إعادة الكلام بأدب Can you repeat, please?
- 4نبتسم وننظر إلى زميلنا أثناء الحوار.
أخطاء شائعة
- ✗ خطأقول Where you are from?✓ الصواب: Where are you from?
- ✗ خطأقول I from Saudi Arabia.✓ الصواب: I'm from Saudi Arabia.
+عرض جميع الأخطاء (4) ←إخفاء الأخطاء الإضافية
- ✗ خطأقول Yes, I'm.✓ الصواب: Yes, I am.
- ✗ خطأقول I speak in Arabic.✓ الصواب: I speak Arabic.
ملخص الدرس
- نسأل: Where are you from? What language do you speak?
- نجيب: I'm from ... . I speak ... .
- Yes, I am. / No, I'm not.
- نتبادل الأدوار ونطلب الإعادة بأدب.
هل أتقنت الدرس؟اختبر نفسك من خلال اختبار قصير من عدة أسئلة.