ورقاتشرح درس Around the World Pronunciation اول متوسط الفصل الأول
في كل كلمة إنجليزية من مقطعين فأكثر مقطع واحد يُنطق أقوى وأطول وأعلى من البقية، وهذا هو النبر، وقد يتغير موضعه بين الدولة وجنسيتها.
أهداف الدرس
- يفهم الطالب معنى النبر word stress ويحدد المقطع المنبور في الكلمة.
- ينطق أسماء الدول والجنسيات بالنبر الصحيح.
- يتعرف على القاعدة: الجنسيات المنتهية بـ -ese تُنبر على المقطع الأخير.
- يميز بين نبر الدولة ونبر جنسيتها مثل CA-na-da و ca-NA-di-an.
المفهوم الأساسي
في كل كلمة إنجليزية من مقطعين فأكثر مقطع واحد يُنطق أقوى وأطول وأعلى من البقية، وهذا هو النبر، وقد يتغير موضعه بين الدولة وجنسيتها.
شرح الدرس
قد ننطق الحروف صحيحة ويفهمنا الناس بصعوبة لأننا نضع النبر في المكان الخطأ. اليوم نتعلم نبر أسماء الدول والجنسيات.
ما النبر؟
- المقطع syllable: جزء من الكلمة فيه صوت متحرك، مثل ja-pan (مقطعان).
- المقطع المنبور: نقوله أقوى وأطول وأعلى، ونكتبه بحروف كبيرة في هذا الدرس.
- المقاطع غير المنبورة: أضعف وأقصر وأخفض.
- لا يغير النبر الحروف بل يغير قوة الكلمة.
نبر الدول
- SAU-di A-ra-bi-a: المقطع الأول من Saudi.
- E-gypt: المقطع الأول.
- ja-PAN: المقطع الثاني (Japan).
- CHI-na: المقطع الأول.
- bra-ZIL: المقطع الثاني (Brazil).
- CAN-a-da: المقطع الأول.
- TUR-key: المقطع الأول.
- IN-di-a: المقطع الأول.
- FRANCE: مقطع واحد.
- SPAIN: مقطع واحد.
نبر الجنسيات
- SAU-di: المقطع الأول.
- e-GYP-tian: المقطع الثاني.
- jap-a-NESE: المقطع الأخير، لأن -ese تُنبر.
- chi-NESE: المقطع الأخير.
- bra-ZIL-ian: المقطع الثاني.
- ca-NA-di-an: المقطع الثاني.
- BRIT-ish: المقطع الأول.
- a-ME-ri-can: المقطع الثاني.
- TUR-kish: المقطع الأول.
- IN-di-an: المقطع الأول.
- FRENCH: مقطع واحد.
- SPAN-ish: المقطع الأول.
قواعد مفيدة
- الجنسيات المنتهية بـ -ese تُنبر على -ese: Chinese, Japanese, Portuguese.
- الجنسيات المنتهية بـ -ian تُنبر عادة على المقطع الذي قبلها: Brazilian, Canadian, Egyptian.
- الجنسيات المنتهية بـ -ish تُنبر على المقطع الأول: British, Turkish, Spanish.
- الكلمات ذات المقطع الواحد تُنبر كاملة: French, Spain, France.
أزواج: الدولة والجنسية
- CAN-a-da / ca-NA-di-an: النبر ينتقل من الأول إلى الثاني.
- E-gypt / e-GYP-tian: النبر ينتقل إلى المقطع الثاني.
- ja-PAN / jap-a-NESE: النبر ينتقل إلى الأخير.
- bra-ZIL / bra-ZIL-ian: النبر في المكان نفسه.
- SPAIN / SPAN-ish: يتغير الشكل والنبر في المقطع الأول.
جمل تدريب
- My friend is from CAN-a-da. She's ca-NA-di-an.
- He's jap-a-NESE. He's from ja-PAN.
- They are bra-ZIL-ian and e-GYP-tian.
- My teacher is a-ME-ri-can, and my classmate is TUR-kish.
- The flag of SAU-di A-ra-bi-a is green.
نشاط تمييز سمعي (يقرؤه المعلم)
يقرأ المعلم كلمة بنبرين مختلفين، فيرفع الطالب بطاقة 1 أو 2 للصحيح:
- Japan: ja-PAN (1) أم JA-pan (2)
- Canadian: ca-NA-di-an (1) أم CA-na-di-an (2)
- Chinese: chi-NESE (1) أم CHI-nese (2)
- Brazilian: BRA-zil-ian (1) أم bra-ZIL-ian (2)
ضع يدك تحت ذقنك وانطق الكلمة، فينزل فكك أكثر على المقطع المنبور.
في الكلمات الطويلة نخفض صوتنا على المقاطع غير المنبورة فتتحول أصواتها إلى صوت قصير ضعيف.
نشاط تعليمي
التمرين الأول
صفّق عند كل مقطع في الكلمات: Japan, Chinese, Brazilian, Egyptian.
مقطعان، مقطعان، أربعة، ثلاثة.
أن يعد الطالب المقاطع.
التمييز الثاني: حدد المقطع المنبور في: Canadian, Turkish, Spanish.
ca-NA-di-an، TUR-kish، SPAN-ish.
أن يطبق الطالب القواعد.
القراءة الثالثة: اقرأ بصوت عالٍ: "He's Japanese, she's Chinese, and I'm Saudi." الإجابة: نبر صحيح على jap-a-NESE و chi-NESE و SAU-di.
أن ينطق الطالب بنبر سليم.
ملاحظات مهمة
- 1لكل كلمة طويلة مقطع منبور واحد.
- 2-ese تُنبر دائمًا.
- 3قد يتغير النبر بين الدولة وجنسيتها.
- 4نستمع إلى المعلم ونقلده مقطعًا بمقطع.
أخطاء شائعة
- ✗ خطأنبر Japan على المقطع الأول JA-pan.✓ الصواب: ja-PAN.
- ✗ خطأنبر Chinese على الأول CHI-nese.✓ الصواب: chi-NESE.
+عرض جميع الأخطاء (4) ←إخفاء الأخطاء الإضافية
- ✗ خطأنبر كل المقاطع بالقوة نفسها.✓ الصواب: مقطع واحد أقوى.
- ✗ خطأنبر Canadian على المقطع الأول.✓ الصواب: ca-NA-di-an.
ملخص الدرس
- النبر هو المقطع الأقوى في الكلمة.
- -ese على الأخير، و-ian قبل الأخير، و-ish الأول.
- ينتقل النبر أحيانًا بين الدولة والجنسية.
- نتدرب بالتصفيق والجمل.
هل أتقنت الدرس؟اختبر نفسك من خلال اختبار قصير من عدة أسئلة.
