شرح درس Let's Celebrate Reading اول متوسط الفصل الثاني

يعرف الجميع أن العيد فرحة، لكن كيف يحتفل الناس في بلدان أخرى؟ اقرأ هذا النص عن ثلاث عائلات.

قبل القراءة

• tradition: عادة أو تقليد
• mosque: مسجد
• neighbors: جيران
• lamb: لحم ضأن
• rice: أرز
• homemade: مصنوع في البيت
• greet: يُسلّم ويحيي
• special: مميز

نص القراءة: Eid Around the World

«Eid is a happy day for Muslims everywhere. After the Eid prayer at the mosque, people greet each other and say "Eid Mubarak". Let's see how three families celebrate.

In Saudi Arabia, Abdullah's family visits their relatives in the morning. The guests drink Arabic coffee and eat dates and sweets. The children get small gifts from their grandparents. At Eid al-Adha, the family eats a big lunch with lamb and rice.

In Egypt, Mona's family makes homemade biscuits called kahk before Eid. After the prayer, they visit their relatives and give gifts to children. In the afternoon, they go to the park with their cousins.

In Indonesia, Rizky's family travels to their village to be with the grandparents. Everyone wears new clothes. They eat a special rice dish and ask each other for forgiveness. Neighbors visit each other all day.

Different countries have different traditions, but the idea is the same: Eid is a day to thank Allah, to be happy, and to be kind to our families and neighbors.»

معنى النص

العيد يوم فرح للمسلمين في كل مكان، وبعد صلاة العيد في المسجد يُسلّم الناس على بعضهم ويقولون «عيد مبارك». في السعودية تزور عائلة عبدالله أقاربها صباحًا، ويشرب الضيوف القهوة العربية ويأكلون التمر والحلويات، ويأخذ الأطفال هدايا صغيرة من الأجداد، وفي عيد الأضحى تتناول العائلة غداء كبيرًا فيه لحم وأرز. في مصر تصنع عائلة منى كعك العيد في البيت قبل العيد، وبعد الصلاة تزور الأقارب وتعطي الأطفال هدايا ثم تذهب إلى الحديقة مع أبناء العم. وفي إندونيسيا تسافر عائلة رزقي إلى قريتها لتكون مع الأجداد، ويلبس الجميع ثيابًا جديدة ويأكلون طبق أرز خاصًّا ويطلبون السماح من بعضهم، ويزور الجيران بعضهم طوال اليوم. تختلف العادات لكن الفكرة واحدة: العيد يوم لشكر الله والفرح واللطف مع الأسرة والجيران.

أسئلة الفهم

• الفكرة الرئيسة: What is the text about? الإجابة: how Eid is celebrated in different countries.
• تفصيل: What do children get in Abdullah's family? الإجابة: small gifts from their grandparents.
• تفصيل: What does Mona's family make before Eid? الإجابة: homemade biscuits called kahk.
• مفردات من السياق: ما معنى greet؟ الإجابة: يُسلّم ويحيي.

صح أو خطأ

• 1) Muslims say "Eid Mubarak" after the prayer. الإجابة: صح.
• 2) Rizky's family stays in the city. الإجابة: خطأ.
• 3) Mona's family goes to the park in the afternoon. الإجابة: صح.
• 4) All countries have exactly the same traditions. الإجابة: خطأ.