موضوع تعبير بالإنجليزي عن التسامح

التسامح قيمة عظيمة ومن موضوعات التعبير المتكررة في اللغة الإنجليزية. وفي هذه الصفحة موضوع عن Tolerance مع ترجمة كل فقرة إلى العربية، ثم تعبير قصير للصفوف الأولى وجدول بأهم الكلمات.

Tolerance (التسامح)

Tolerance means accepting other people, respecting their opinions and forgiving their mistakes. A tolerant person is kind, patient and calm. He does not hate others because they are different from him, and he does not take revenge when someone hurts him.‎

الترجمة: التسامح يعني تقبّل الآخرين واحترام آرائهم والعفو عن أخطائهم. الشخص المتسامح لطيف وصبور وهادئ. لا يكره الآخرين لأنهم مختلفون عنه، ولا ينتقم حين يؤذيه أحد.

Tolerance is very important in our lives. At home, it makes the family happy and loving. At school, it helps students to work together and to avoid fights. In society, it builds peace and unity between people from different backgrounds. Without tolerance, small problems can become big ones.‎

الترجمة: التسامح مهم جدًا في حياتنا. ففي البيت يجعل الأسرة سعيدة ومحبة. وفي المدرسة يساعد الطلاب على العمل معًا وتجنب الشجار. وفي المجتمع يبني السلام والوحدة بين الناس من خلفيات مختلفة. وبدون التسامح قد تصبح المشكلات الصغيرة كبيرة.

Islam calls us to be tolerant. The Prophet, peace be upon him, forgave the people who hurt him many times. He taught us that forgiving others makes a person stronger, not weaker. Our country, Saudi Arabia, also welcomes people from all over the world, and they live and work together in peace.‎

الترجمة: يدعونا الإسلام إلى التسامح. فقد عفا النبي ﷺ عن الذين آذوه مرات كثيرة، وعلّمنا أن العفو يجعل الإنسان أقوى لا أضعف. والمملكة العربية السعودية كذلك تستقبل أناسًا من أنحاء العالم كلها يعيشون ويعملون معًا في سلام.

We can practise tolerance every day. We can say "sorry" when we make a mistake and accept an apology from others. We can listen to our friends even when we disagree. We can help classmates who are new or different. Small actions like these make a big difference.‎

الترجمة: نستطيع أن نمارس التسامح كل يوم. نقول «آسف» عندما نخطئ ونقبل اعتذار الآخرين. نستمع إلى أصدقائنا حتى لو اختلفنا معهم. ونساعد زملاءنا الجدد أو المختلفين عنا. فمثل هذه التصرفات الصغيرة تصنع فرقًا كبيرًا.

In conclusion, tolerance is the key to a peaceful world. Let us be tolerant with our families, our friends and our neighbours, and let us forgive others as we hope that God forgives us.‎

الترجمة: في الختام، التسامح مفتاح عالم يسوده السلام. فلنكن متسامحين مع أسرنا وأصدقائنا وجيراننا، ولنعفُ عن الآخرين كما نرجو أن يعفو الله عنا.

تعبير قصير عن التسامح (للمرحلة الابتدائية)

Tolerance is a good habit. I forgive my friends when they make mistakes. I say "sorry" when I am wrong. I share my toys and I play with everyone. A tolerant child is a happy child.‎

الترجمة: التسامح عادة جميلة. أسامح أصدقائي عندما يخطئون. أقول «آسف» عندما أكون مخطئًا. أشارك ألعابي وألعب مع الجميع. الطفل المتسامح طفل سعيد.

كلمات وعبارات مهمة عن التسامح

نصائح لكتابة تعبير عن التسامح

• ابدأ بتعريف التسامح، ثم اذكر أهميته في البيت والمدرسة والمجتمع.
• أضف مثالًا من حياتك اليومية ليكون موضوعك واقعيًا.
• استعمل كلمات الربط مثل First وIn addition وIn conclusion.
• راجع الإملاء وزمن الأفعال قبل التسليم.