تعبير عن مدينة دبي بالإنجليزي

مدينة دبي من أشهر مدن الخليج العربي، وهي موضوع شائع في حصص اللغة الإنجليزية. وفي هذه الصفحة تعبير عن مدينة دبي باللغة الإنجليزية، وتأتي ترجمة كل فقرة بالعربية بعدها مباشرة.

Introduction

Dubai is one of the most famous cities in the world. It is the largest city in the United Arab Emirates, and it is also one of the seven emirates of the country. Dubai is located on the coast of the Arabian Gulf, and people from many countries live and work there.‎

الترجمة: دبي من أشهر مدن العالم. وهي أكبر مدينة في دولة الإمارات العربية المتحدة، وهي أيضًا إحدى الإمارات السبع المكوّنة للدولة. تقع دبي على ساحل الخليج العربي، ويعيش فيها ويعمل أشخاص من دول كثيرة.

History and Dubai Creek

Many years ago, Dubai was a small town. People worked in fishing, pearl diving and trade. Dubai Creek is a natural waterway that divides the city into two parts. It was the centre of trade in the past, and traders still use old wooden boats there today. Visitors enjoy a boat ride on the creek and a walk in the old markets.‎

الترجمة: قبل سنوات طويلة كانت دبي بلدة صغيرة. وكان الناس يعملون في صيد الأسماك والغوص بحثًا عن اللؤلؤ والتجارة. وخور دبي ممر مائي طبيعي يقسم المدينة إلى جزأين. وكان مركز التجارة قديمًا، ولا يزال التجار يستخدمون فيه القوارب الخشبية القديمة حتى اليوم. ويستمتع الزوار برحلة بالقارب في الخور وبالتجول في الأسواق القديمة.

Famous Places

Dubai has many amazing places. Burj Khalifa is the tallest building in the world, and people come from every country to see it. Palm Jumeirah is a huge man-made island in the shape of a palm tree. Dubai also has large shopping malls, beautiful beaches and modern parks. The city hosted Expo 2020 Dubai, a big international exhibition that welcomed visitors from around the world.‎

الترجمة: في دبي أماكن مدهشة كثيرة. برج خليفة هو أطول مبنى في العالم، ويأتي الناس من كل بلد لرؤيته. ونخلة جميرا جزيرة ضخمة صناعية على شكل نخلة. وفي دبي أيضًا مراكز تسوق كبيرة وشواطئ جميلة وحدائق حديثة. وقد استضافت المدينة معرض إكسبو دبي 2020 الذي كان معرضًا دوليًا كبيرًا استقبل زوارًا من أنحاء العالم.

Trade and Tourism

Dubai is a global centre for trade and tourism. It has a large port and one of the busiest airports in the world. Companies from many countries have offices in the city, and millions of tourists visit it every year. Tourism and trade create thousands of jobs and help the economy grow.‎

الترجمة: دبي مركز عالمي للتجارة والسياحة. فيها ميناء كبير ومطار من أكثر مطارات العالم نشاطًا. ولشركات من دول كثيرة مكاتب في المدينة، ويزورها ملايين السياح كل عام. وتوفر السياحة والتجارة آلاف الوظائف وتساعد الاقتصاد على النمو.

Life in Dubai

Life in Dubai is modern and safe. The roads are clean and wide, and the city has a metro, buses and taxis. People speak Arabic, English and many other languages. Even so, Dubai keeps its Arab and Islamic traditions, and you can see this in its mosques, its markets and its festivals.‎

الترجمة: الحياة في دبي عصرية وآمنة. الطرق نظيفة وواسعة، وفي المدينة مترو وحافلات وسيارات أجرة. ويتحدث الناس العربية والإنجليزية ولغات أخرى كثيرة. ومع ذلك تحافظ دبي على تقاليدها العربية والإسلامية، ويظهر ذلك في مساجدها وأسواقها ومهرجاناتها.

Conclusion

In conclusion, Dubai is a wonderful city that combines the past and the future. It grew from a small fishing town into a modern international city in a short time. I hope to visit Dubai one day and see Burj Khalifa with my own eyes.‎

الترجمة: في الختام، دبي مدينة رائعة تجمع بين الماضي والمستقبل. فقد تحولت من بلدة صيد صغيرة إلى مدينة دولية حديثة في وقت قصير. وآمل أن أزور دبي يومًا وأرى برج خليفة بعيني.

Useful Words